十句话 10 sentences

There has been quite a long time i never updated my blog. Starting from Jan09 busy with my work and part time degree is really tough, because i've never tried to have part time study before. A lot of things meshed up. Today, i have some time to read some emails from friends and make me think a lot.
1) Those pictures for born in 198x years....
--- it really bring back a lot of my childhood memories....i appreciate and uploaded to my facebook.
2) A test to gauge our life based on lifestyle.
http://www.huoguan.com/survey/ lifetest.do?username= 1306780799#myspace.cn
--- at first it is nothing, but when the moment i saw the sec in time keep reducing and it reminds me that i have really not much time to waste and really to do the things that more meaningful...i appreciate that.
3) Another email will the the the following, the 10 sentences.....
i appreciate again...

第一句 - 1st sentence
如果我们之间有1000步的距离
你只要跨出第1步

我就会朝你的方向走其余的999步

If the distance between us has 1000 paces of foot, all you need to do just to step forward 1 step and i will move forward to you for the rest of 999steps.
(Yes, even i am willing to step out for 999 steps, if the person not even wants to step the 1 step. By the end of the day, it will be meaningless...)

第二句-2nd sentence
通常愿意留下来跟你争吵的人
才是真正爱你的人

Most of the time, the person who is willing to stay back and quarrel with you will be the one who really love you.
(everybody has their own unique method to love the people around, just depends i can realized and understand how deep it is.......)

第三句-3rd sentence
付出真心　才会得到真心
却也可能伤得彻底
保持距离　就能保护自己
却也注定永远寂寞
Give a true 'heart' only will get a true 'heart' but might be hurt thoroughly also. Keep a distance can protect yourself but also set your destiny to be lonely forever.
(yes, I hurt ppl who gave me 'heart', i got hurt deeply when i gave 'heart'. If i keep a distance or put on a mask and i will be lonely. Future is in front of me, depends how am i going to choose the path i want it to be.......answer always within myself.....)

第四句-4th sentece

有时候　不是对方不在乎你

而是你把对方看得太重

Sometimes, it is not the person not care about you, just because you care about him/her too much
(yes, when i thought the person didn't care about me, perhaps i cared him/her too much. in fact, that time i haven't yet learnt the essence of the unconditional love.....i appreciate it now..)

第五句- 5th sentence
朋友就是把你看透了　还能喜欢你的人

Friend is the person who still like you after knowing the 'true' of you
(yes, but same things goes to me that whether i still can like a person after knowing the 'true' of him/her......i can say, i am going towards it...)

第六句-6th sentence
就算是believe　中间也藏了一个lie

The word of 'believe' , in between there is a 'lie'.
(today i only realized the lie between it, no matter how, i have learnt to bare the pain and happy after i have choosen to do something even believe. I will not lost everything because I will learn something from there even it is pain....)

第七句- 7th sentence
真正的好朋友
并不是在一起就有聊不完的话题
而是在一起　就算不说话
也不会感到尴尬
The true best friend not depends the unlimited conversation topics but it should be comfortable even speechless.

第八句-8th sentence
没有一百分的另一半
只有五十分的两个人
There is no 100 marks soul mate but only have 2 persons with 50marks each
(yes, in fact, in our life, we are finding another 50marks to match with ourselves become 100marks as a whole.....Perhaps, that is why people always can't find soul mate because most of us have mistaken the essence of the meaning of it....but now i have learnt after the pain i have gone through..)

第九句-9th sentence
为你的难过而快乐的　是敌人
为你的快乐而快乐的　是朋友
为你的难过而难过的

就是那些　该放进心里的人

第十句

冷漠　有时候并不是无情

只是一种避免被伤害的工具

......perhaps, now i need friends who read my blog to translate the last 2 sentences for me and share about your opinions.....i have to work and stirve for my future now ^^